Dobro, ali ja još ništa ne bih govorio policiji o Brodiju.
Policii bych o Brodym nic neříkal.
Ukrao je naš koren, nabaviæu ga ja još, ništa ti ne brini.
Ukradl nám náš rozrazil. Ale neboj, zase nějaký najdu.
Treba istaknuti da zasad još ništa službeno ne znamo...
Měli bychom zdůraznit, že jsme dosud nedostali žádné oficiální vyjádření...
Još ništa, stalno pita je li ovo još jedan od tvojih krstaških pohoda.
Nula ještě, ona ptá se, zda toto je jedním z vašeho kříže.
Roger, uza sve tvoje hvalisanje, nisi mi još ništa pokazao.
Rogere, jen se chvástáš, nic jsi mi neukázal.
Ova bol koju osjeæate od šok-terapije nije još ništa.
Tu bolest co cítíte teď z šokové terapie, je nic.
Još ništa od pukovnika O'Nila i pukovnika Mejborna, gdine.
Stále nic od plukovníka O'Neilla a plukovníka Maybourna, pane.
Bez uvrede, majore, ali do sada ti još ništa nije otkrio.
Bez urážky majore, ale zatím vám neřekl nic.
Nismo još ništa otkrili, ali još ima vremena.
Ještě jsme nic nevymysleli, ale máme ještě čas.
Ni moja mama još ništa ne zna.
Moje máma zatím o ničem neví.
Veæ sam ih pola pretražio ali još ništa.
Prohledal jsem polovinu z nich, ale nic. Zahlazují stopy.
To što nismo još ništa èuli je dobro.
No, fakt, že jsme ještě nic neslyšeli, je dobře.
Ne, Alison, nisam im još ništa rekao.
Ne, Alison, já-ještě jsem jim nic neřekl.
Nemam još ništa, odelo, ali stvari se još preèišæavaju.
Zatím nic nemáme, ale začíná se vyjasňovat.
Nisu mi još ništa javili, ali mislim da idemo za Nasiriju.
Nemám žádné zprávy o naší misi, ale předpokládám, že půjdeme do Nasírije.
Odjeæam da mi je veæ dosta frajera a nisam s njima još ništa ni imala.
Už teď začínám mít kluků plný zuby, a to jsem s nimi ještě nic neměla.
Da budem iskren, nisam još ništa pronašao.
Budu zcela upřímný, -- nezjistil jsem vůbec nic.
Veæ sam paranoièan, a još ništa nismo uradili.
Už jsem paranoidní a to jsme ještě nic neudělali. Máte peníze?
Ne, još ništa, ali uhvatiæemo ih.
Ne, zatím nic, ale mi to získáme.
Ne, nemam još ništa za ovih sedam sekundi kojih sam ovde.
Ne, za těch sedm vteřin, co tu jsem, nic nemám, jasné?
Zašto su svi time optereæeni što još ništa nije rekao?
Proč jsou všichni tak posedlí tím, že zatím nepromluvil?
Zbog onoga što si rekla na venèanju, i zbog toga što ti nisam još ništa odgovorio?
Kvůli tomu, co jsi řekla na svatbě, a proto, že jsem ti na to ještě neodpověděl?
Molim te, shvati da se još ništa nije dogodilo.
Pochop, prosím, že se zatím nic nestalo.
Markova porodica je obaveštena o situaciji, ali nismo još ništa obznanili dok ne potvrdite njegov status.
Jsme v hlubokém šoku. Markova rodina byla o situaci informována, ale ještě jsme to veřejně neoznámili, dokud nebude potvrzený jeho stav
"U ovom momentu još ništa ne isključujemo kao mogućnost", "ali sam mislio da biste trebali to znati."
Právě teď nemáme nic dalšího, ale chtěl jsem vám to říci.
Još ništa o tome gdje je vazduh popustio kamenu, još uvek sam u potrazi.
Zatím nic o tom, kde se vzduch podvolil kameni, stále hledám.
Još ništa o Juliji i Angie McAlister, ali izdali smo tjeralicu.
Nic o Julii a Angie McAlister, ale hlídky na tom pracují.
Još ništa nisam dobio od Stajlsa... ti?
Stiles se mi pořád ještě neozval. A tobě?
To je zaista samo za majke, ne rade još ništa.
Je to vlastně jen pro matky, oni tam nic nedělají.
Tata Idi Amin i 400 gostiju i još ništa neæe da plati?
Nasáčkuje se jich sem čtyři sta, ale k placení se Idi Amin nemá.
A još ništa nisam rekao o njenom leteæem izmetu i njenoj sposobnosti da iz svojih smežuranih guzova izbaci govna takvom silom da slete metar od zadnjeg dela kombija i pretpostavljene izlazne taèke.
A to nemluvím o jejích létajících výkalech a schopnosti vytlačit ze své scvrklé zadnice hovna takovou silou, že dopadnou metr za dodávku a předpokládané místo východu.
Još ništa nije odluèeno, ali èujemo neke baš ružne izveštaje iz Nemaèke.
Ještě se nic nerozhodlo, ale z Německa máme pár opravdu nepěkných zpráv.
Jasno je da Dr. Rejli nije još ništa uèinila.
Doktorka Raillyová zjevně ještě nic neudělala.
Zato što nisi još ništa uèinila i neæeš.
Protože jsi ještě nic neudělala a ani neuděláš.
Takođe ima nas koji verujemo da još ništa niste videli
že klasická hudba zaniká. Ale pak jsou lidé jako já, kteří si myslí, že to pořádné teprve přijde.
Ako li ko misli da šta zna, ne zna još ništa kao što treba znati.
Zdá-li se pak komu, že něco umí, ještě nic nepoznal, tak jakž by měl znáti.
0.3394889831543s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?